Friday, April 3, 2020

THE TALE OF RANGI, THE SERVANT MAID



















    Right from her childhood she spent her days
      In backyards scrubbing and rinsing utensils
      Sweeping dusty rooms and washing clothes
      Listening to reprimands and curses crude;
      Not used to childhood pleasures and pastimes
      Not used to playing with dolls and with mates
      Not used to going to school and learning skills
     A stranger she is to letters and figures
     All her years spent in midst of dirt and grime;
     Tears welled up in her eyes when she beheld 
     Kids of her age fluttering like butterflies
     In trim, neat uniform going to school
    With shouts of mirth greeting each other;
    Her world—hard toil spent in filthy surroundings
    Her tender palms roughened with household chores
    Accustomed to daily taunts and drudgery;
    In course of time she got used to her state
    Mere complaining she thought a useless task
    She accepted her lot with a hardened heart
    She tried to find pleasure in her routine
    Though others spurned her as a servant maid
    Her drunkard father with foul threats and brutal blows
    Snatched her earnings though she protested in vain;

                                  ( I I )

   None christened her name; neighbors called her "Rangi"
   Named after the pretty goddess of wealth;
   A common background in them she found
   All poor, unlettered, migrant struggling slaves
   Compelled to forego their childhood golden years
   Compelled to drudge to help their starving families;
   Compelled to bear the burden of bludgeoning debts.

                                     ( I I I )

  Two decades went by in monotonous way
  Starting early to work and returning late;
  Though time went on with no perceptible change
  Age blossomed in her form with passing years
  Her blooming youth made her agile and   strong
  Like a wild flower with natural charm;
  Her graceful gait and her sweet rustic voice
  Her dark long hair and her dark shiny skin
  Lent her a pretty, attractive glow;
  Her earnest work and her submissive nature
  Endeared her to all as a lovable, gentle maid;
  In every wedding function and festive event
  An active role she played helping others unsought;
  She never worried about her future
  Too bleak and uncertain with no ray of hope;
  For her to get a square meal every day
  Seemed a blessing and never did she think
  About her wedding and happy settled life—
  Too far for her struggling, humble state.
  She brushed aside with empty smiles and feigned to blush
  If anyone joked about her wedding affair.
  She bid adieu to her future hopes and dreams
  Too distant and unreachable like stars;
  Behind her smiles and cheerful looks
  There lurks a passive surrender and silent gloom;
  To hide her woes she laughed and chatted in a merry vein;
  She felt happy in seeing others’ happy state;
  A gloomy future waits for her—she knows
  To stay as a maid lifelong or be a drunkard’s wife
  And slog through life bearing insults and blows;
  Like a sad refrain of an old tragic song.
  If destiny wills and smiles on her innocent face
  A simple rustic with a sympathetic heart
  May come and like her tender and gentle heart
  Untarnished by guiles and double dealing tricks;
  And feel blessed to wed her with no greedy demands
  To make his hut happy with her lovely presence;
  Let us wish her all joy and future bright
  A due reward to recompense her burdensome past.

               *****************************

       3rd April, 2020                                  Somaseshu Gutala

No comments:

Post a Comment